أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
развинчивать - ترجمة إلى فرنسي
развинчивать
см.
развинтить
débloquer
раскреплять, развинчивать (
бурильные трубы
)
dévisser
отвинчивать, развинчивать
تعريف
развинчивать
несов. перех.
1) Разъединять, разнимать на части что-л. свинченное.
2) перен. разг. Выводить из душевного равновесия, лишать нравственных и физических сил.
1) Разъединять, разнимать на части что-л. свинченное.
2) перен. разг. Выводить из душевного равновесия, лишать нравственных и физических сил.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. - Его развинчивать надо, - объяснила Леночка клиенткам, ища поддержки.
2. Как же можно одной рукой приводить рыночную торговлю в порядок, а другой развинчивать гайки?
3. Путин не "свинтил" Россию, а, сохраняя разрушительный ельцинский неолиберальный курс, продолжает ее дальше "развинчивать". Развал экономики не остановлен.
4. Нельзя грызть или развинчивать капсулы: желатиновую оболочку придумали не для красоты, а чтобы обеспечить "доставку" лекарства по назначению - в желудочно-кишечный тракт.
5. Что касается зарубежных "шумелок", то прежде всего бросаются в глаза продолжения громких картин - "Пилы", "Другого мира", "Миссия невыполнима", "Человека-паука", "Пиратов Карибского моря", "Города грехов" и "Основного инстинкта", да и "16 кварталов" с Брюсом Уиллисом, как бы ни звался его новый герой, можно считать очередной частью "Крепкого орешка". Из товаров первой свежести на первом месте "Код да Винчи", развинчивать который будут Том Хэнкс, Жан Рено и Одри Тату.